Sunday, January 4, 2009

Never mind my timing (Revelers from the free Mayday concert should by now be bringing their sense of contentment home) - i'm the only one who minds anyway - but I am just going to quote from my fav song from their latest album 后青春期的诗, namely 如煙. (copied and pasted some traditional chinese from the net, too lazy):

有沒有那麼一首詩篇 找不到句點 
青春永遠定居在 我們的歲月
男孩和女孩都有吉他和舞鞋 
笑忘人間的苦痛 只有甜美

有沒有那麼一個明天 重頭活一遍 
讓我再次感受曾 揮霍的昨天
無論生存或生活 我都不浪費 不讓故事這麼的後悔

有誰能聽見 我不要告別
我坐在床前 看著指尖 已經如煙

The lethal combination of poetry with guitar with youth just does me in.

***

I can't describe the incident in a way that doesn't make me seem silly but here goes. At the Jurong East MRT Interchange where there are 3 platforms. I saw a guy at the outermost platform taking photographs of the sunset. And I just kept looking at the guy. First instinct tells me that being 花痴 as I am, I probably got smitten just because the guy appreciates the sky. And through it all I only saw his back. On retrospect however, I could just be obsessed because I am envious of him. Of his position, when nothing came between him and the wide span of landscape. Symbolically he's living on the edge while me, I shrink a comfortable distance away from experiences that would require initiative and courage (just everyday courage, not those of heroes).

2 comments:

clare said...

hey!

the lyrics are so nice..wonderfully written from a c lit perspective.it's so sensual.

i have never heard of this song b4..shld try and listen to it one day.

well..hmm..i think ur more smitten by the guy looking at the sky*the action itself* than e guy himself..
a hopeless romantic :)

how have u been?

clare said...

i like the melody of this song in mayday's latest album..
dedicate it to you :)
*usually i am attracted to the tune instead of e lyrics*

突然好想你

最怕空氣突然安靜 最怕朋友突然的關心
最怕回憶 突然翻滾絞痛著 不平息
最怕突然聽到你的消息

想念如果會有聲音 不願那是悲傷的哭泣
事到如今 終於讓自已屬於 我自已
只剩眼淚 還騙不過自己

突然好想你 你會在哪裡 過得快樂或委屈
突然好想你 突然鋒利的回憶 突然模糊的眼睛

我們像一首最美麗的歌曲 變成兩部悲傷的電影
為什麼你 帶我走過最難忘的旅行
然後留下 最痛的紀念品

我們 那麼甜那麼美那麼相信 那麼瘋那麼熱烈的曾經
為何我們還是要奔向各自的幸福和遺憾中老去

突然好想你 你會在哪裡 過得快樂或委屈
突然好想你 突然鋒利的回憶 突然模糊的眼睛

最怕空氣突然安靜 最怕朋友突然的關心
最怕回憶 突然翻滾絞痛著不平息
最怕突然 聽到你的消息
最怕此生 已經決心自己過 沒有你 卻又突然 聽到你的消息

so are u going to mayday's concert? i ahve already bought the category 1 tix liao :)